mutual understanding and mutual accommodation

However, I believe that as long as China and India show sincerity and follow the principles of equality, mutual understanding and mutual accommodation, new progress will be made in the negotiations.

但是，只要中印双方都抱有诚意，本着平等相待、互谅互让的原则，我想解决边界问题的谈判会有新的进展。

Article 6. Disputes over the right of ownership of grasslands or the right to use them shall be settled by the parties concerned through negotiation on the principle of mutual understanding and mutual accommodation in the interest of unity.

第六条草原所有权和使用权的争议，由当事人本着互谅互让、有利团结的精神协商解决；

Article 15 Questions pertaining to succession should be dealt with through consultation by and among the successors in the spirit of mutual understanding and mutual accommodation, as well as of amity and unity. Water resources fee shall be charged to those urban units directly drawing groundwater;

第十五条继承人应当本着互谅互让、和睦团结的精神，协商处理继承问题。

We should work together to explore ways to resolve disagreements through dialogue and consultation in accordance with internationally recognized principles and in the spirit of mutual understanding and accommodation.

我们应该按照公认的国际规则，本着互谅互让的精神，通过对话协商，共同寻求解决分歧之道。

On the basis of equal consultation, mutual understanding and mutual accommodation, China has solved in an appropriate manner border issues with most of its neighbors.

中国在平等协商、互谅互让的基础上，同多数邻国妥善解决了边界领土问题。